Mythical Beasts
Pixiu, which has a mouth and no way out. The qilin, gentle enough that it will not step on grass. The nine-tailed fox, the guardian lions at the temple gate, the one-legged kui from Bronze Age ritual vessels.
The creatures Chinese folk tradition keeps close.